1. المقدمة والنطاق
تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك إلى موقع SICAST الإلكتروني واستخدامك له، وأي صفحات أو محتوى أو نماذج أو خدمات إلكترونية ذات صلة تُتاح من خلاله (يُشار إليها مجتمعةً بـ"الموقع"). وفي هذه الشروط، تشير الكلمات "SICAST" و"نحن" و"لنا" و"الخاص بنا" إلى SICAST، وهي شركة مصنّعة في مجال السباكة المعدنية الصناعية وصبّ المعادن، يقع مقرها في مدينة سدير للصناعة بمنطقة الرياض، المملكة العربية السعودية.
تُنتج SICAST المصبوبات المعدنية والمكوّنات ذات الصلة، مثل أجسام الصمامات ومكوّنات المضخات والشفّات (الفلنجات) ووصلات التركيب، للعملاء من قطاع الأعمال. والموقع ذو طبيعة تعريفية، كما يتيح للزوّار تقديم طلبات عروض الأسعار واستفسارات التواصل، بما في ذلك رفع الرسومات الفنية والنماذج ثلاثية الأبعاد والمواصفات.
تشكّل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانوناً بينك وبين SICAST. يُرجى قراءتها بعناية. وينبغي قراءتها مقترنةً بسياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تُعدّ جزءاً من هذه الشروط بالإحالة إليها. وإذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، فينبغي عليك عدم الوصول إلى الموقع أو استخدامه.
2. قبول الشروط
بوصولك إلى الموقع أو تصفّحك له أو استخدامك إياه بأي صورة أخرى، أو بتقديمك طلب عرض سعر أو استفسار، أو برفعك أي مواد عبر الموقع، فإنك تؤكّد أنك قد قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وفهمتهما، وأنك توافق على الالتزام بهما.
وإذا كنت تستخدم الموقع نيابةً عن شركة أو مؤسسة أو كيان قانوني آخر، فإنك تُقرّ وتضمن أنك مفوّض بقبول هذه الشروط نيابةً عنه، وفي هذه الحالة تشير الكلمتان "أنت" و"الخاص بك" إلى ذلك الكيان.
ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد أي تحديث لهذه الشروط قبولاً منك للشروط المحدَّثة.
3. التعريفات
في هذه الشروط، وما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:
- يُقصد بـ"المحتوى" جميع المواد المتاحة على الموقع أو من خلاله، بما في ذلك النصوص والرسوم البيانية والصور والصور الفوتوغرافية والرسومات ومعلومات المنتجات والبيانات الفنية والشعارات والتصاميم والتنسيقات والبرمجيات.
- يُقصد بـ"مساهمة المستخدم" أي مواد ترفعها أو تقدّمها أو تزوّدنا بها بأي صورة أخرى عبر الموقع، بما في ذلك الرسومات الفنية والنماذج ثلاثية الأبعاد والمواصفات والمتطلبات والمعلومات المرفقة بها.
- يُقصد بـ"عرض السعر" أو "العرض" أي تقدير للسعر أو تسعير استرشادي أو عرض تجاري نقدّمه رداً على استفسار أو طلب.
- يُقصد بـ"الخدمات" الخصائص التعريفية، وخاصية طلب عروض الأسعار، وخاصية استفسارات التواصل المتاحة عبر الموقع.
- يُقصد بـ"البيانات الشخصية" أي بيانات، مهما كان مصدرها أو شكلها، من شأنها أن تؤدّي إلى تحديد هوية فرد على وجه التحديد، أو يمكن أن تُمكّن من تحديد هويته بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وفقاً لما هو مُعرَّف بموجب النظام الواجب التطبيق.
- يُقصد بـ"النظام الواجب التطبيق" الأنظمة واللوائح والمراسيم النافذة في المملكة العربية السعودية.
4. الأهلية
إن الموقع والخدمات مخصّصان للاستخدام من قِبَل المنشآت ومن قِبَل الأفراد الذين يتصرّفون بصفة مهنية أو تجارية فيما يتعلق بالمشتريات الصناعية أو الأعمال الهندسية أو الأنشطة ذات الصلة.
وباستخدامك للموقع، فإنك تُقرّ بما يلي:
- أنك تملك الأهلية القانونية لإبرام اتفاقية ملزمة بموجب النظام الواجب التطبيق؛
- أنك غير محظور من تلقّي الخدمات بموجب أي نظام واجب التطبيق، بما في ذلك أي قيود سارية تتعلق بالتجارة أو التصدير أو العقوبات؛ و
- أنك مفوّض حسب الأصول للقيام بذلك متى كنت تتصرّف نيابةً عن كيان.
والموقع غير موجَّه إلى الأطفال، ونحن لا نجمع عن علمٍ بيانات شخصية من الأفراد القُصَّر بموجب النظام الواجب التطبيق.
5. استخدام الموقع والترخيص المحدود
رهناً بالتزامك بهذه الشروط، تمنحك SICAST ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل أو الترخيص من الباطن وقابلاً للإلغاء، للوصول إلى الموقع ومحتواه واستخدامهما لأغراض أعمالك الداخلية وللاستفسارات المشروعة المتعلقة بمنتجاتنا وخدماتنا.
ولا يُجيز لك هذا الترخيص ما يلي، وأنت توافق على أنك لن تقوم بما يلي:
- نسخ أي محتوى أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو توزيعه أو استغلاله تجارياً، إلا بالقدر المسموح به صراحةً؛
- تعديل الموقع أو محتواه أو مواءمته أو ترجمته أو إنشاء أعمال مشتقّة منه؛
- تأطير الموقع أو إنشاء نسخة مطابقة منه (mirroring) أو كشط بياناته (scraping) أو استخراجها منه بصورة منهجية دون موافقتنا الخطية المسبقة؛ أو
- استخدام الموقع بأي طريقة لا تتوافق مع هذه الشروط.
وجميع الحقوق التي لم تُمنح لك صراحةً محفوظة لصالح SICAST. ويجوز لنا تعليق الوصول إلى الموقع بالكامل أو إلى جزء منه أو سحبه أو تقييده في أي وقت ودون إشعار مسبق.
6. الملكية الفكرية
إن الموقع وجميع المحتوى مملوكان لـSICAST أو للجهات المرخِّصة لها، وهما محميّان بحقوق الملكية الفكرية وغيرها من الحقوق بموجب النظام الواجب التطبيق. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اسم SICAST وعلامتها التجارية وشعاراتها وتصاميم منتجاتها ورسومها الفنية التوضيحية وصورها الفوتوغرافية ونصوصها، واختيار جميع المواد المعروضة على الموقع وترتيبها وطريقة عرضها.
ولا ينقل إليك أي بند في هذه الشروط أي ملكية للموقع أو لأي محتوى، أو أي حق أو مصلحة فيهما، باستثناء الترخيص المحدود المنصوص عليه صراحةً في القسم 5. ويجب عليك عدم إزالة أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو غيره من إشعارات الملكية المعروضة على الموقع، أو حجبه أو تعديله.
وقد يُشكّل أي استخدام غير مصرّح به للمحتوى انتهاكاً لحقوقنا، وقد يُعدّ مخالفة للنظام الواجب التطبيق، بما في ذلك الأنظمة التي تحمي الملكية الفكرية وتحظر الجرائم المعلوماتية.
7. عروض الأسعار ومعلومات المنتجات والطبيعة غير المُلزِمة
تُقدَّم المعلومات الواردة في الموقع والمقدَّمة رداً على الاستفسارات، بما في ذلك عروض الأسعار والمواصفات الفنية والأوصاف والرسومات والصور والأبعاد والتفاوتات المسموح بها والمواد وبيانات الأداء، لأغراض الإرشاد العام، وهي ذات طابع استرشادي فقط.
- عروض الأسعار تقديرات. إن أي عرض سعر نقدّمه هو تقدير غير مُلزِم يستند إلى المعلومات المتاحة لدينا وقت تقديمه. ولا يُشكّل إيجاباً قابلاً للقبول، ويجوز تعديله أو تصحيحه أو سحبه في أي وقت قبل نشوء عقد مُلزِم.
- المواصفات الفنية والصور استرشادية. الغرض من مواصفات المنتجات والرسوم التوضيحية والصور هو إعطاء انطباع عام، وقد تختلف عن البضائع المورَّدة فعلياً. وتُصنَّع المصبوبات وفقاً للمتطلبات الخاصة بكل مشروع، وتُؤكَّد المواصفات النهائية أثناء عملية التعاقد.
- لا ينشأ العقد المُلزِم إلا بموجب اتفاقية موقَّعة أو أمر شراء مقبول. لا ينشأ أي عقد مُلزِم لتوريد البضائع أو الخدمات من خلال الموقع أو بإصدار عرض سعر. وينشأ العقد المُلزِم فقط عند الاتفاق عليه صراحةً وكتابةً بموجب اتفاقية موقَّعة أو أمر شراء تقبله SICAST، ويخضع للشروط التجارية المحدَّدة المتفق عليها بين الطرفين.
8. دقة المعلومات وعدم ضمان التوافر
نبذل عناية معقولة للحفاظ على دقة المحتوى وحداثته. غير أن المحتوى قد يتضمّن أوجه عدم دقة أو أخطاء أو إغفالات غير مقصودة، وقد لا يعكس دائماً أحدث المعلومات المتعلقة بمنتجاتنا أو قدراتنا أو توافرها.
ولا نضمن أن أي منتج أو مادة أو طاقة إنتاجية أو خدمة موصوفة في الموقع متوافرة أو ستكون متوافرة في أي وقت بعينه. ولا يُؤكَّد التوافر وأوقات التسليم والقدرات إلا من خلال عملية التعاقد الموضّحة في القسم 7.
ويجوز لنا تصحيح أي محتوى أو تحديثه أو تغييره أو إزالته في أي وقت ودون إشعار مسبق. وينبغي ألّا تعتمد على المحتوى وحده في اتخاذ أي قرار، وأن تتأكّد من التفاصيل الجوهرية معنا مباشرةً قبل التصرّف بناءً عليها.
9. مساهمات المستخدم
عند تقديمك لمساهمة مستخدم، مثل الرسومات الفنية أو النماذج ثلاثية الأبعاد أو المواصفات، تُطبَّق الشروط التالية.
الملكية والترخيص
تحتفظ بكامل الملكية وحقوق الملكية الفكرية في مساهماتك. ونحن لا ندّعي ملكيتها. وبتقديمك لمساهمة مستخدم، فإنك تمنح SICAST ترخيصاً غير حصري ومعفى من الإتاوات لاستخدام تلك المساهمة وتخزينها وإعادة إنتاجها ومعالجتها، وذلك فقط لأغراض تقييم استفسارك وإعداد عروض الأسعار والتواصل معك، وعند الاقتضاء تصنيع الأجزاء المطلوبة وتوريدها. ويستمر هذا الترخيص طوال المدة اللازمة بصورة معقولة لتلك الأغراض ولالتزاماتنا المتعلقة بالامتثال وحفظ السجلات بموجب النظام الواجب التطبيق.
إقراراتك وضماناتك
بتقديمك لمساهمة مستخدم، فإنك تُقرّ وتضمن ما يلي:
- أنك تملك أو تحوز جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة لتقديمها ولمنح الترخيص الوارد أعلاه؛
- أن مساهمة المستخدم لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو السرية أو غيرها من الحقوق العائدة لأي طرف ثالث؛ و
- أن مساهمة المستخدم لا تحتوي على أي مواد غير مشروعة أو ضارة أو خبيثة.
السرية
سوف نعامل مساهمات المستخدم الفنية الموسومة بأنها سرّية، أو التي يُفهم بصورة معقولة أنها سرّية، معاملة المعلومات السرّية، ولن نفصح عنها لأطراف ثالثة إلا لموظفينا والشركات التابعة لنا والمقاولين من الباطن الذين يحتاجون إليها للردّ على استفسارك أو تنفيذ طلب، وباستثناء ما يقتضيه النظام الواجب التطبيق. ولا ينطبق هذا الالتزام على المعلومات التي تكون أو تصبح علنية دون خطأ من جانبنا، أو التي كنّا نحوزها بصورة مشروعة من قبل، أو التي نطوّرها بصورة مستقلة.
10. الاستخدامات المحظورة
أنت توافق على عدم استخدام الموقع أو الخدمات أو أي محتوى للقيام بما يلي، أو فيما يتعلق بأي محاولة للقيام بما يلي:
- انتهاك أي نظام واجب التطبيق، بما في ذلك نظام مكافحة الجرائم المعلوماتية ونظام التجارة الإلكترونية في المملكة العربية السعودية؛
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو السرية أو غيرها من الحقوق العائدة لـSICAST أو لأي طرف ثالث؛
- رفع أو نقل أي فيروس أو برمجية خبيثة أو غيرها من الأكواد الضارة، أو التدخّل بأي صورة أخرى في تشغيل الموقع أو أمنه أو سلامته؛
- الحصول على وصول غير مصرّح به إلى أي جزء من الموقع أو أنظمتنا أو أي شبكة متصلة بها؛
- تقديم معلومات كاذبة أو مضلِّلة أو احتيالية أو غير مشروعة، أو انتحال صفة أي شخص أو كيان؛
- استخدام أي وسائل آلية للوصول إلى الموقع أو كشط بياناته أو جمعها منه دون موافقتنا الخطية المسبقة؛ أو
- استخدام الموقع لأي غرض غير مشروع أو ضار أو محظور بأي صورة أخرى بموجب هذه الشروط.
ونحتفظ بحق التحقيق في أي مخالفة مشتبه بها واتخاذ الإجراء المناسب بشأنها، بما في ذلك منع الوصول وإبلاغ الجهات المختصة بالتصرّف.
11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
إلى أقصى حد يسمح به النظام الواجب التطبيق، يُقدَّم الموقع والمحتوى والخدمات "كما هي" و"حسب توافرها"، دون أي ضمانات أو إقرارات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية.
ودون الحدّ مما تقدّم، فإننا لا نضمن ما يلي:
- أن يكون الموقع غير منقطع أو آمناً أو خالياً من الأخطاء أو الفيروسات أو غيرها من المكوّنات الضارة؛
- أن يكون المحتوى كاملاً أو دقيقاً أو محدَّثاً أو موثوقاً؛ أو
- أن يلبّي الموقع متطلباتك أو أن يكون متوافقاً مع أنظمتك.
ولا يستثني أي بند في هذا القسم أو يحدّ من أي ضمان أو حق أو تعويض لا يمكن استثناؤه أو الحدّ منه بموجب النظام الواجب التطبيق.
12. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به النظام الواجب التطبيق، لن تكون SICAST مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو عرضي أو خاص أو تبعي أو تأديبي، ولا عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو العقود أو الوفورات المتوقَّعة أو السمعة التجارية أو البيانات، تنشأ عن وصولك إلى الموقع أو المحتوى أو الخدمات أو استخدامك إياها أو عدم قدرتك على استخدامها، أو فيما يتعلق بذلك.
ويُتاح الموقع والخدمات مجاناً بوصفهما مورداً تعريفياً واستفسارياً. وإلى أقصى حد يسمح به النظام الواجب التطبيق، فإن إجمالي مسؤوليتنا الكلية الناشئة عن الموقع وهذه الشروط أو فيما يتعلق بهما لن يتجاوز مبلغاً يتناسب مع طبيعة الموقع المحدودة والمجانية.
ولا يستثني هذا القسم أو يحدّ من المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها أو الحدّ منها بموجب النظام الواجب التطبيق. وتخضع المسؤولية الناشئة عن أي توريد فعلي للبضائع أو الخدمات من قِبَل SICAST حصرياً للاتفاقية الموقَّعة المنفصلة أو أمر الشراء المقبول المشار إليهما في القسم 7، وليس لهذه الشروط.
13. التعويض
أنت توافق على تعويض SICAST والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها، كلٌّ فيما يخصّه، والدفاع عنهم وإبراء ذمّتهم من وضدّ أي مطالبات أو طلبات أو التزامات أو خسائر أو أضرار أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) تنشأ عما يلي أو فيما يتعلق به:
- إخلالك بهذه الشروط أو بأي نظام واجب التطبيق؛
- سوء استخدامك للموقع أو المحتوى أو الخدمات؛
- أي مساهمة مستخدم تقدّمها، بما في ذلك أي ادعاء بأنها تنتهك حقوق طرف ثالث؛ أو
- أي معلومات كاذبة أو مضلِّلة تقدّمها عبر الموقع.
ويظل هذا التعويض سارياً بعد إنهاء هذه الشروط وبعد انتهاء استخدامك للموقع.
14. روابط الأطراف الثالثة
قد يتضمّن الموقع روابط لمواقع إلكترونية أو موارد أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها SICAST ولا تسيطر عليها. وتُقدَّم هذه الروابط لغرض التيسير فقط.
ونحن لا نؤيّد محتوى أي موقع تابع لطرف ثالث أو منتجاته أو خدماته أو دقّته أو ممارساته، ولسنا مسؤولين عنها، ولا نقدّم أي إقرارات أو ضمانات بشأنها. ويكون وصولك إلى أي موقع تابع لطرف ثالث واستخدامك إياه على مسؤوليتك الخاصة، ويخضع لشروط ذلك الطرف الثالث وسياساته. ونشجّعك على مراجعة تلك الشروط والسياسات قبل استخدام أي موقع تابع لطرف ثالث.
15. الخصوصية وحماية البيانات الشخصية
قد ينطوي استخدامك للموقع والخدمات، بما في ذلك أي طلب عرض سعر أو استفسار، على معالجة بيانات شخصية. ونحن نتعامل مع البيانات الشخصية وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا والنظام الواجب التطبيق، بما في ذلك نظام حماية البيانات الشخصية السعودي ("PDPL") الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/19 وتاريخ 9/2/1443هـ ولائحته التنفيذية، وذلك تحت إشراف الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا / SDAIA).
ورهناً بنظام حماية البيانات الشخصية والنظام الواجب التطبيق ووفقاً لهما، قد تكون لك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الحق في العلم بجمع بياناتك الشخصية ومعالجتها والأساس النظامي لذلك؛
- الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية المحفوظة لدينا؛
- الحق في طلب تصحيح بياناتك الشخصية؛
- الحق في طلب إتلاف بياناتك الشخصية؛
- الحق في سحب موافقتك متى كانت المعالجة قائمة على الموافقة؛ و
- الحق في تقديم شكوى إلى الجهة المختصة (سدايا / SDAIA).
وفي حال نقل البيانات الشخصية خارج المملكة العربية السعودية، فإننا نتخذ الخطوات اللازمة لضمان أن يتم هذا النقل وفقاً لمتطلبات نقل البيانات عبر الحدود المنصوص عليها في نظام حماية البيانات الشخصية ولائحته التنفيذية. ويُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا للاطلاع على التفاصيل الكاملة لكيفية جمعنا للبيانات الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها، ولكيفية ممارستك لحقوقك.
16. القوة القاهرة
لن تكون SICAST مسؤولة عن أي إخفاق أو تأخّر في أداء التزاماتها فيما يتعلق بالموقع متى كان هذا الإخفاق أو التأخّر ناتجاً عن أسباب خارجة عن سيطرتنا المعقولة. وتشمل هذه الأسباب، على سبيل المثال لا الحصر، القضاء والقدر والكوارث الطبيعية والحرائق والفيضانات والعواصف الرملية والأوبئة أو الجوائح والحروب والاضطرابات المدنية وتصرّفات الحكومة أو الجهات التنظيمية وانقطاع التيار الكهربائي أو المرافق وانقطاع خدمات الاتصالات أو الإنترنت أو إخفاقها والهجمات السيبرانية والمنازعات العمالية.
وأثناء استمرار مثل هذا الحدث، تُعلَّق التزاماتنا المتأثّرة، ونبذل جهوداً معقولة للتخفيف من آثاره.
17. النظام الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة (بما في ذلك المنازعات أو المطالبات غير التعاقدية) تنشأ عنها أو عن موضوعها أو إبرامها أو فيما يتعلق بها، لأنظمة المملكة العربية السعودية ولوائحها، وتُفسَّر وفقاً لها.
وتختص المحاكم المختصة في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية، اختصاصاً حصرياً بالفصل في أي نزاع أو مطالبة من هذا القبيل، وأنت تخضع بصورة لا رجعة فيها لاختصاص تلك المحاكم.
18. التعديلات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط أو تعديلها من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو خدماتنا أو في النظام الواجب التطبيق. وعندما نفعل ذلك، فإننا نراجع تاريخ "آخر تحديث" المبيَّن في نهاية هذه الشروط وننشر النسخة المحدَّثة على الموقع.
ويسري أي تغيير عند نشر الشروط المحدَّثة. وتقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط بصورة دورية. ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد سريان أي تغيير قبولاً منك للشروط المعدَّلة.
19. تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط أو الموقع، يُرجى التواصل معنا:
- SICAST
- مدينة سدير للصناعة، منطقة الرياض، المملكة العربية السعودية
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- الهاتف: +966 50 356 7148
آخر تحديث: 22 يونيو 2026